-
1 kristalliner Rahmen
кристаллические породы обрамлениякристаллическое обрамлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kristalliner Rahmen
-
2 süxur
геол.Iсущ. порода:1. минерал, обладающий более или менее постоянным составом и являющийся составной частью земной коры. Qum süxurları песчаные породы, gil süxurları глинистые породы, neftli süxurlar нефтеносные породы, vulkanik süxurlar вулканические породы, dağ süxuru горная порода, törəmə süxur вторичная порода, dərinlik süxurları глубинные породы, çöküntü suxurlar осадочные породы, örtük süxurlar покровные породы, kristallik süxurlar кристаллические породы, məsaməli süxurlar пористые породы; нефт. süxurların quruluşu структура пород, süxurun bərkliyi крепость породы, süxurun davamlılığı стойкость породы, süxurun sıxılması сжатие породы2. минерал, в котором заключено какое-л. ценное ископаемое. Daş süxur каменная порода, kvars süxuru кварцевая породаIIприл. породный (относящийся к породе, составляющий породу). Süxur zolağı породная полоса, süxur sütunu породный столб, süxur tozu породная пыль, süxur töküntüsü породный отвал, süxur qalığı целик -
3 Tiefenerstarrungsgebilde
сущ.геол. глубинные кристаллические образования, глубинные кристаллические породыУниверсальный немецко-русский словарь > Tiefenerstarrungsgebilde
-
4 Magmatite
сущ.геол. магматические породы, магматиты (кристаллические породы) -
5 Altkristallin
сущ.геол. древнее кристаллическое основание, древние кристаллические породы -
6 Jungkristallin
сущ.геол. молодое кристаллическое основание, молодые кристаллические породы -
7 Metaplutonite
сущ.геол. метаплутониты (кристаллические породы, возникшие путём гранитизации) -
8 kristalliner Rahmen
прил.геол. кристаллические породы обрамления, кристаллическое обрамление -
9 Altkristallin
древнее кристаллическое основаниедревние кристаллические породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Altkristallin
-
10 Jungkristallin
молодое кристаллическое основаниемолодые кристаллические породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Jungkristallin
-
11 Metaplutonite
метаплутониты (кристаллические породы, возникшие путём гранитизации)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Metaplutonite
-
12 Pirineos
(Pyrenees)Пиренеи Горная система в Испании, Франции и Андорре, между Бискайским зал. и Средиземным м. Длина 450 км, высота до 3404 м (пик Ането). На западе развиты известняки, карст; в центре – преимущественно кристаллические породы, альпийские формы рельефа, ледники (площадь ок. 40 кв. км); на востоке хребты понижаются, чередуясь с межгорными впадинами. В нижних частях склонов – заросли средиземноморских кустарников, до 1800-2100 м преобладают леса, выше – кустарники и луга. Месторождения бокситов, железных руд. Важный климатораздел (к северу от Пиренеев – территория с умеренным климатом, к югу – с субтропическим). -
13 Pyrenees
(Pirineos)Пиренеи Горная система в Испании, Франции и Андорре, между Бискайским зал. и Средиземным м. Длина 450 км, высота до 3404 м (пик Ането). На западе развиты известняки, карст; в центре – преимущественно кристаллические породы, альпийские формы рельефа, ледники (площадь ок. 40 кв. км); на востоке хребты понижаются, чередуясь с межгорными впадинами. В нижних частях склонов – заросли средиземноморских кустарников, до 1800-2100 м преобладают леса, выше – кустарники и луга. Месторождения бокситов, железных руд. Важный климатораздел (к северу от Пиренеев – территория с умеренным климатом, к югу – с субтропическим). -
14 kristallik
прил. кристаллический. физ., тех., геол. Kristallik quruluş кристаллическая структура, kristallik dənə кристаллическое зерно, kristallik kvars кристаллический кварц, kristallik generator кристаллический генератор, kristallik maddə кристаллическое вещество, kristallik özək кристаллическая ячейка, kristallik süxurlar кристаллические породы -
15 Magmatite
m plмагматиты (кристаллические породы) magmatogen магматогенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Magmatite
-
16 Tiefenerstarrungsgebilde
n plглубинные кристаллические породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tiefenerstarrungsgebilde
-
17 crystalline metamorphic rock
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crystalline metamorphic rock
-
18 crystalline metamorphic rock
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crystalline metamorphic rock
-
19 Massengesteine
n plмагматические [изверженные] породы□ Massengesteine, kristalline кристаллические изверженные породы, интрузивные породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Massengesteine
-
20 formation
1. формация (1. геологическое тело 2. крупное, обычно литостратиграфическое подразделение, включающее серии пластов горных пород или отложений одного возраста 3. группа ассоциаций организмов) 2. формирование, образование
formation of marshes заболачивание
accumulative formation аккумулятивное образование
bedded -formation слоистая толща
biotic formation биотическая формация
blanket formation покровная формация
bluff formation лёссовый обрыв
bottom formation подошва формации; формация в основании толщи осадков
carbonate facies iron formation железистые кварциты (чередование тонких прослоев кремнистых пород и богатых железом карбонатов)
cave formation вторичные минеральные отложения
coal formation угленосная свита, каменноугольные отложения
complete formation законченная [полная] формация
consolidated formation консолидированная формация
coral formation коралловая формация
crown formation вершина [верхняя часть] формации
fundamental crystalline formations первичные кристаллические образования, кристаллические щиты
gas-bearing formation газоносная свита
geological formation геологическая формация
grape formation гроздевидное образование (образование известковых отложений в виде гроздей или кистей на стенах пещер)
hard formation твёрдое образование
ice formation льдообразование
invaded formation интрудированная формация
oil-bearing formation нефтеносная свита
overlying formation перекрывающая формация
oxide facies iron formation оксидные железистые кварциты
peat formation торфообразование
predominantly complexion formation преобладающее комплексное образование
producing formation продуктивная свита
radially foliated formations paдиально-листоватые образования
saline formation соленосная формация
shelly formation тонкий твёрдый пропласток (встречаемый при бурении скважины)
silicate-facies iron formation силикатная фация железистых кварцитов
soil formation почвообразование
spore formation спорообразование
spotty formation пятнистая формация
steep formation формация с наклонными и крутопадающими пластами
sulfide facies iron formation сульфидная фация железорудной формации
supracrustal formation подкоровая формация
thief formation поглощающая формация (вызывающая избыточные потери воды при бурении)
time transgressive formation хронотрансгрессивная формация
time transitional formation хронопереходная формация
vein formation жильная формация
water-bearing formation водоносная формация; водоносный горизонт
* * *• свита• толща
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кристаллические породы — обычно так называют гранитный и базальтовый слои земной коры. Над кристаллическим фундаментом (породами) расположен осадочный слой земной коры … Википедия
кристаллические метаморфические породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crystalline metamorphic rock … Справочник технического переводчика
Кристаллические глазури — – лёгкоплавкие стёкла, нанесённые на керамическую подложку, которые во время обжига частично кристаллизуются, образуя кристаллы различных соединений, размеров и морфологии. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные — Горные породы природная совокупность минералов более или менее постоянного минералогического состава, образующая самостоятельное тело в земной коре. Земля состоит из горных пород. Считается, что термин «горная порода» в современном смысле… … Википедия
Кристаллические сланцы — метаморфические горные породы, что обладают кристаллическим строением и характеризуются полосатой структурой. Виды кристаллических сланцев за минералогическим составом: амфиболовые, тальковые, слюдовые и прочие. Данные сланцы используют в… … Википедия
КРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ СЛАНЦЫ — – метаморфические породы средней и высокой ступени метаморфизма при направленном давлении (стрессе). Различают орто и парасланцы, образованные, соответственно, по магматическим и осадочным породам. Имеют высокую магнитную анизотропию … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горные породы — природные агрегаты минералов более или менее постоянного состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Термин «Г. п.» впервые в современном смысле употребил (1798) русский минералог и химик В. М. Севергин … Большая советская энциклопедия
Сланцы (горные породы) — Сланцы, горные породы, характеризующиеся почти параллельным расположением входящих в их состав вытянутых или пластинчатых минералов и обладающие способностью раскалываться на тонкие пластинки (см. Сланцеватость). По степени регионального… … Большая советская энциклопедия
метаморфические горные породы — образовались в результате изменения (метаморфизма) осадочных или магматических горных пород с полным или почти полным изменением их минерального состава, структуры и текстуры (например, гнейсы, кристаллические и глинистые сланцы, кварциты). * * * … Энциклопедический словарь